堤行，暖风花市饮，细雨芜城眺。
不拘束越锦袍，无言责乌纱帽。
到处里疏狂落魄。
知时务有谁如？揽风情似咱少。
离亭宴煞·珠帘十里春光早，梁尘满座歌声绕，形胜地须教玩饱。斜日汴
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠帘十里：形容扬州繁华景象，典出杜牧诗“春风十里扬州路”。
梁尘：指歌声美妙，能使屋梁上的尘土飞扬，典出薛谭学讴。
形胜地：地势险要或风景优美的地方。
汴堤：指开封附近的河堤。
芜城：广陵（今扬州）的别称，因鲍照《芜城赋》而得名。
乌纱帽：古代官员戴的帽子，代指官职。
译文
那扬州城里珠帘低垂，十里的春光来得格外早；歌女们的嗓音婉转动听，连房梁上的灰尘都被震得飞舞起来。既然来到了这风景绝佳的地方，自然要好好玩个痛快才行。傍晚时分沿着汴河大堤漫步，暖风吹拂着花市让人尽情饮酒，细雨蒙蒙中登上芜城高处眺望美景。身穿华丽的锦袍却不受拘束，头戴乌纱帽也不去理会那些官场规矩。走到哪里都显得疏狂落魄、不拘小节。懂得审时度势的人又有几个像我这样？能像我们这般尽情揽取风流韵事的实在少见。
赏析
此曲描绘了元散曲家纵情声色、放浪形骸的生活状态。通过“珠帘”、“梁尘”等意象渲染繁华，以“不拘束”、“无言责”表现对世俗礼法的蔑视，展现了文人追求自由、及时行乐的洒脱情怀。