免子彭越忧。
报了睢水仇。
直杀的塞断江河滔天溜。
早则不从今已后，两分疆界指鸿沟。
(同卒下)。
汉高皇濯足气英布·啄木儿尾
全文共 49 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭越：汉初异姓王之一，后被诛杀。
睢水仇：指刘邦在睢水之战中大败于项羽的耻辱。
鸿沟：楚汉分界之地。
滔天溜：巨大的水流。
译文
免除彭越的忧愁，报了睢水的仇恨。一直杀到堵塞江河滔天的水流。早就从现在以后，两分疆界指着鸿沟。一起带着士兵下去。
赏析
此曲点明了战争的政治目的：报睢水之仇，确立楚汉分治格局。语言简练，气势宏大，预示着英布将在战争中发挥关键作用，改变历史走向。