何穴藏贞骨，荒祠见旧颜。
精灵应自在，云雨不相关。
落石泉多咽，无风树尽闲。
唯疑千古后，为瑞向人间。
贞女祠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贞女祠：纪念坚贞女子的祠堂。
精灵：魂魄。
云雨：巫山云雨，常指男女欢爱，此处反用，表示无关。
落石泉多咽：泉水流过落石发出哽咽之声。
为瑞：作为祥瑞。
译文
哪个洞穴藏着贞女的遗骨，荒废的祠堂见到旧时的容颜。她的魂魄应该自由自在，与男女云雨之事毫不相关。泉水流过落石发出哽咽之声，没有风吹树木全都静止悠闲。只怀疑千古之后，她会作为祥瑞降临人间。
赏析
诗人凭吊古迹，赞颂贞女的高洁品格。通过环境描写烘托出肃穆宁静的氛围，寄托了对忠贞节义的崇敬之情，风格清冷幽远。