随煞·七颠八倒人谁敢?把这坎位离宫对勘的岩。火候抽添有时暂,修行

元 ·元曲

的de好hǎo味wèi甘gān。
更gèng把bǎ这zhè谈tán玄xuán口kǒu缄jiān,甚shén么me细xì雨yǔ斜xié风fēng哨shào得dé着zhe俺ǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

随煞:曲牌名,常用于套数结尾。

七颠八倒:形容神志不清或生活混乱无序。

坎位离宫:道教术语,指人体内的特定部位或阴阳交媾之处,此处借指修行中的身体感受。

对勘:核对、比较。

火候抽添:炼丹术语,指控制火力大小和添加药物的时机,比喻修行的节奏。

谈玄口缄:闭口不谈玄虚的道理,意指务实或沉默。

哨得着俺:方言,意为能奈何得了我、能干扰到我。

译文

那些在红尘中活得浑浑噩噩、秩序全乱的人,又有谁敢像我这样去审视自己身心内部的阴阳平衡呢?修行的火候调节有着特定的短暂时刻,真正好的滋味在于内心的甘甜。我更要把那谈论玄虚道理的嘴巴紧紧闭上,任凭外面细雨斜风如何呼啸,又怎么能奈何得了我这个专注于内心修养的人呢?

赏析

此曲通过对比世俗的混乱与修行的专注,表达了作者摒弃空谈、注重实修的态度。语言通俗泼辣,体现了元代散曲豪放不羁的风格,强调内心宁静对外界干扰的超越。