阙下分离日，杏园花半開。
江边相值夜，榆塞鴈初来。
坐久河沉斗，吟长月浸杯。
鲈鱼非不恋，共有客程催。
江上遇友人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阙下：宫阙之下，指京城。
杏园：唐代新科进士宴饮之地，代指科举及第后的欢聚。
榆塞：边塞，因种植榆树而得名，泛指北方边境或偏远之地。
河沉斗：银河下沉，指夜深。
月浸杯：月光倒映在酒杯中。
鲈鱼：典出张翰思吴中鲈鱼脍，代指思乡之情。
客程：旅途行程。
催：催促。
译文
我们在京城分离的那天，正是杏园花开了一半的时候。如今在江边相遇的夜晚，边塞的大雁刚刚飞来。我们坐着很久，直到银河下沉，吟诗很长，月光浸透了酒杯。并不是不想留恋家乡的鲈鱼美味，而是共同的旅途行程在催促着我们前进。
赏析
这首诗回忆了与友人在京城分别的情景，并描写了在江边重逢的喜悦。通过“杏园花”与“榆塞雁”的时间空间对比，展现了漂泊生涯的变迁。尾联借用“鲈鱼”典故，委婉表达了虽有思乡之情，但因公务在身不得不继续前行的无奈与豁达。