我觑了这女艳姿，如此般蠢坌身子，粗奘腰肢。
却生的这般俊秀的孩儿。
敢则是鸦窝里出凤凰。
粪堆上产灵芝，这言语信有之。
想天公果无私，将人心暗窥视。
没揣的对付雄雌，酩子里接上连枝。
(带云)春梅也，这一场呵，(唱)。
翠红乡儿女两团圆·梅花酒
全文共 109 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艳姿：美丽的姿态。
蠢坌（bèn）身子：笨拙粗壮的身体。
粗奘（zàng）腰肢：粗壮的腰身。
鸦窝里出凤凰：比喻出身低微但人才出众。
粪堆上产灵芝：比喻在恶劣环境中产生珍贵事物。
信有之：确实存在。
没揣的：冷不防，突然。
对付雄雌：匹配成双。
酩子里接上连枝：糊里糊涂地结为夫妻。
译文
我打量着这女子虽然姿态艳丽，但身子骨显得笨拙粗壮，腰肢也不纤细。可她竟生出了这般俊秀可爱的孩子。看来真是乌鸦窝里飞出了金凤凰，粪土堆上长出了灵芝草，这话确实不假。想来老天爷果然公正无私，暗中窥视人心。没想到就这样突然配成了夫妻，稀里糊涂地结下了连理枝。春梅啊，这一场喜事……
赏析
此曲以诙谐幽默的口吻，通过外貌与内在的反差，赞美了生命的奇迹与天意的巧妙安排。“鸦窝凤凰”、“粪堆灵芝”等比喻通俗有力，既消解了对女方外貌的贬抑，又突出了孩子的优秀，体现了民间审美中重实质轻表象的智慧。