昨宵个牒城隍将怨鬼提，到今日放南衙果有冤词递。
元来是庞衙内使尽他狼虎威，生拆散你这鸳鸯对。
包待制智赚生金阁·雁儿落
全文共 46 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昨宵个：昨天晚上。
牒城隍：向城隍神发文书。
南衙：开封府。
冤词递：递交冤情诉状。
鸳鸯对：比喻夫妻。
译文
昨晚我给城隍发了文书拘提怨鬼，今天在南衙果然收到了冤情诉状。原来是庞衙内仗势欺人，施展虎狼般的威风，硬生生拆散了你们这对恩爱夫妻。
赏析
点明案件起因，揭露庞衙内的暴行。语言直白有力，情感愤慨，直接指向反派，推动剧情进入高潮前的对峙阶段。