春日有感

我wǒ心xīn如rú蘗bò苦kǔ，他tā见jiàn如rú荠jì甘gān。

火huǒ未wèi到dào身shēn者zhě，痛tòng楚chǔ难nán共gòng谙ān。

但dàn言yán贫pín者zhě拙zhuō，不bù言yán富fù者zhě贫pín。

谁shuí知zhī苦kǔ寒hán女nǚ，力lì尽jìn为wèi桑sāng蚕cán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蘗（bò）：黄柏，味极苦。

荠（jì）：荠菜，味甘。

谙（ān）：熟悉，体验。

拙：笨拙，无能。

桑蚕：养蚕取丝。

我的心就像黄柏一样苦涩，但别人看来却像荠菜那样甘甜。如果痛苦没有降临到自己身上，那种痛楚很难真正体会和理解。人们只说穷人是因为笨拙才贫穷，却不肯承认富人也有他们的困境。谁能知道那些辛苦挨冻的女子，耗尽了力气只是为了喂养桑蚕。

诗人以“蘗苦”与“荠甘”作比，揭示了世态炎凉和旁观者的冷漠。通过指出社会对贫困原因的片面归咎（认为是穷人笨拙），以及劳动者（特别是女性）辛勤付出却得不到认可的现实，表达了对底层人民尤其是妇女悲惨命运的深切同情和对不公舆论的批判。