四肢不能动止，急切里盼不到蒲东寺。
小夫人须是你见时，别有其闲传示？我是个浪子官人，风流学士，怎肯去带残花折旧枝。
自从到此，甚的是闲街市。
张君瑞庆团园(第五本)·朝天子
全文共 70 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
动止：行动
蒲东寺：普救寺，两人相识之地
闲传示：私下传递消息
浪子官人：风流公子
残花折旧枝：喻抛弃旧爱
甚的是：哪里是
译文
四肢无力动弹，急切中盼不到回到蒲东寺。小夫人若是让你来，是否另有私下的嘱咐？我是个风流学士，怎肯去抛弃旧爱另寻新欢？自从来到这里，哪里有什么闲逛街市的心思。
赏析
张生直接回应莺莺的疑虑，表白忠心。通过反问和否定句式，强调自己并非负心汉，而是身处异乡、无心他顾。语气坚定，展现了人物的责任感。