张君瑞庆团园(第五本)·快活三

元 ·元曲

冷lěng清qīng清qīng客kè店diàn儿ér,风fēng淅xī淅xī雨yǔ丝sī。
雨yǔ儿ér零líng,风fēng儿ér细xì,梦mèng回huí时shí,多duō少shǎo伤shāng,心xīn事shì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客店儿:旅馆

风淅淅:风声

雨丝:细雨

梦回:梦醒

伤:悲伤

译文与赏析

环境描写渲染凄凉气氛,情景交融。风雨之声衬托内心孤寂,梦醒后的空虚感进一步强化了相思之苦,语言简练而意境深远。