白日不得照，戴天如戴盆。
青云未见路，丹车劳出门。
采薇秦山镇，养亲湘水源。
心中岂不切，其如行路难。
为文清益峻，为心直且安。
芝兰未入用，馨香志独存。
他门种桃李，犹能荫子孙。
我家有棠阴，枝叶竟不繁。
心醉岂因酒，愁多徒见萱。
征徒忽告归，执袂殷勤论。
在鸟终为凤，为鱼须化鲲。
富贵岂长守，贫贱宁有根。
丈夫志不大，何以佐乾坤。
昼短疾於箭，早来献天言。
莫恋苍梧畔，野烟横破村。
送从弟长安下第南归觐亲
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从弟：堂弟。
下第：科举考试落榜。
觐亲：探望父母。
戴盆：头顶盆子，比喻视野狭窄或处境艰难。
青云：比喻高官显爵。
丹车：红色的车子，指官车或华贵的车。
采薇：隐居不仕的典故。
秦山：秦岭。
湘水：湖南境内的河流。
芝兰：比喻优秀的子弟或品德。
棠阴：召公甘棠树下听讼的典故，喻德政或家族荫庇。
萱：萱草，忘忧草，也代指母亲。
征徒：同行的人或随从。
执袂：拉着袖子，表示惜别。
凤、鲲：比喻远大前程。
佐乾坤：辅助天下。
天言：指皇帝的诏书或意见。
苍梧：地名，传说舜葬于此。
译文
白天阳光似乎照不到我们，感觉像顶着盆子一样压抑。还没看到通往青云直上的道路，出门乘坐华车反而劳顿不堪。你去秦山脚下采薇隐居，在湘水源头奉养双亲。心里难道不焦急吗？只是路途实在艰难。你的文章清新更加峻峭，你的心正直而且安宁。虽然像芝兰一样的才华还未被重用，但高洁的志向独自存在。别人家种桃李，还能荫庇子孙。我家虽有甘棠树的阴凉，枝叶却并不繁茂。心中沉醉并非因为酒，忧愁太多只见萱草。同伴忽然告知要回去，我拉着衣袖殷勤地谈论。鸟儿终究会变成凤凰，鱼儿必须化为大鹏。富贵岂能长久守住，贫贱难道就有根源？大丈夫志向如果不宏大，凭什么去辅助天地。白天短暂快得像箭，早点回来向朝廷进言。不要留恋苍梧那边的荒野烟雾笼罩的破败村庄。
赏析
这是一首送别兼励志的诗。诗人安慰落榜的堂弟，肯定其才华与品德，鼓励他不要沉溺于一时的失意，而应树立远大志向，早日重返仕途为国效力。诗中既有对现状的无奈，又有对未来的期许，情感真挚，格调高昂。