瞽者叹

唐 ·唐诗

我wǒ心xīn岂qǐ不bù平píng,我wǒ目mù自zì不bù明míng。
徒tú云yún备bèi双shuāng足zú,天tiān下xià何hé由yóu行xíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瞽(gǔ)者:盲人。

备双足:拥有两条腿。

何由:从哪里,怎么。

译文

我的心难道不是充满不平之气吗?我的眼睛本来就是看不见的。虽然徒然拥有两条健全的腿,但在黑暗的世界里又能往哪里行走呢?

赏析

这首短诗以盲人的口吻,隐喻内心虽有正义感和不平之气,但因外界环境昏暗或自身条件限制(眼盲),导致有力无处使,有路不能行。表达了怀才不遇或在黑暗社会中挣扎的无奈与痛苦。