新水令·君家家近六桥边,占西湖洞天一片。柳阴蓝翠蔼,花气麝兰烟。

元 ·元曲

锦jǐn缆lǎn银yín鞭biān,一yí步bù步bù画huà屏píng画huà。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六桥:西湖苏堤上有六座桥。

洞天:道教术语,指仙境。

锦缆:华美的船索。

译文

你家住在西湖六桥旁边,占据了一片宛如仙境的天地。柳树荫浓翠色弥漫,花香浓郁如麝兰烟雾。挂着锦缆挥动银鞭,一步步走进如画屏般的风景中。

赏析

极力渲染杭州西湖的美景和友人居住环境的优越,色彩斑斓,香气袭人。通过对景物的细腻描绘,侧面烘托出友人的高雅情趣和生活品质。