子教得来武艺高。
止不过提铃喝号，抵多少碧桃花下坐吹箫。
三·叫喳喳锦缆移，闹垓垓画桨摇。那里取明眸皓齿姆军稍，更做道孙武
全文共 28 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姆军稍：疑为方言或讹字，指军中事务或指挥。
孙武子：春秋时期军事家孙武。
提铃喝号：夜间巡逻时的口令。
碧桃花下坐吹箫：典出弄玉吹箫引凤，喻指浪漫爱情。
译文
只听得喳喳乱响，锦缆移动；闹哄哄的一片，画桨摇荡。哪里去找那些明眸皓齿的女将军来指挥军队呢？就算她们真的得到了孙武子的真传，武艺高强，也不过是在夜里提着铃铛喊喊口令罢了。这比起当年在碧桃花树下坐着吹箫谈情说爱，又能抵得上多少乐趣呢？
赏析
通过质疑女子领军的能力，回归到对传统浪漫生活的向往。将严肃的军事行动（提铃喝号）与浪漫的文艺活动（吹箫）对比，表达了对战争破坏美好生活的惋惜，以及对和平恋爱自由的珍视。