煞

不bù知zhī俺ǎn家jiā告gào着zhe他tā，他tā家jiā告gào着zhe俺ǎn？哥gē哥gē回huí去qù除chú了le铁tiě窨xūn。

(行xíng者zhě云yún)你nǐ父fù母mǔ好hǎo善shàn么me？(裴péi女nǚ唱chàng)俺ǎn爷yé平píng生shēng好hǎo善shàn常cháng存cún性xìng，俺ǎn娘niáng从cóng小xiǎo看kàn经jīng不bù出chū音yīn。

抬tái举jǔ得dé我wǒ如rú花huā锦jǐn，今jīn日rì猪zhū生shēng狗gǒu活huó，兔tù扰rǎo狐hú侵qīn。

全文共 82 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

铁窨（yìn）：地窖，此处可能指囚禁之地或陷阱。

好善：喜好行善积德。

常存性：保持本性善良。

看经不出音：念经时默读或不发出大声，形容虔诚内敛。

如花锦：像花一样美丽，像锦缎一样光彩。

猪生狗活：比喻苟且偷生，生活混乱不堪。

兔扰狐侵：比喻受到小人或妖魔的骚扰侵害。

不知道是我告了他，还是他告了我？哥哥回去要把那囚禁人的地窖彻底清除。孙悟空问：“你父母是好人吗？”裴女唱道：“我父亲平生喜欢行善，始终保持善良本性；我母亲从小念经修行，从不张扬喧哗。他们把我抚养得像花朵锦缎般美丽，可如今却落得个像猪狗般苟活、被狐狸兔子骚扰侵害的悲惨境地。”

对比手法鲜明。前半部分赞美父母德行高尚、教养有方，后半部分痛陈自身遭遇之凄惨，形成巨大反差，控诉了妖魔害人之恶，激发读者的同情与愤慨。