你可便悄声，察贼情。
（正旦云）司公哥哥，你来！（张弘云）怎的？（正旦唱）比及拿王矮虎，先缠住一丈青。
批头棍大腿上十分楞，不由他怎不招承！向云阳闹市必典刑，（裴旦云）三婆，你救我咱！（正旦唱）杀么娘七代先灵。
钱大尹智勘绯衣梦·调笑令
全文共 105 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王矮虎、一丈青：《水浒传》人物，喻男女同伙作案需分别控制。
批头棍：粗大的刑杖。
楞：通“棱”，指击打得猛烈。
云阳闹市：古代执行死刑的场所。
典刑：处决。
七代先灵：祖宗亡灵，骂人之语。
译文
你要小声点，侦察贼情。正旦喊：“司公哥哥，快来！”张弘问：“怎么了？”正旦唱：“好比抓王矮虎前先缠住一丈青。用大棍狠狠打他大腿，他不招供才怪！押赴云阳闹市必定斩首，裴旦哭求：“三婆救我！”正旦骂：“杀了你娘的祖宗！”
赏析
运用水浒典故比喻办案策略，刑讯描写直白残酷，“必典刑”彰显正义决心，结尾咒骂增强戏剧张力，体现民间快意恩仇心理。