双调·雁儿落过清江引碧玉箫美河南王

元 ·元曲

厌yàn市shì朝cháo车chē马mǎ多duō,羡xiàn凌líng烟yān阁gé功gōng劳láo大dà。
盖gài村cūn居jū绿lǜ野yě堂táng,赛sài兰lán省shěng红hóng莲lián幕mù。
浊zhuó酒jiǔ一yī壶hú天tiān地dì阔kuò,世shì态tài都dōu参cān阅yuè。
闷mèn携xié藜lí杖zhàng行xíng,醉zuì向xiàng花huā阴yīn卧wò,老lǎo官guān人rén闲xián快kuài活huó。
北běi镇zhèn沙shā陀tuó,千qiān里lǐ暮mù云yún合hé。
南nán接jiē黄huáng河hé,一yī线xiàn衮gǔn金jīn波bō。
赛sài渊yuān明míng五wǔ柳liǔ庄zhuāng,胜shèng尧yáo夫fū安ān乐lè窝wō。
红hóng粉fěn歌gē,笙shēng箫xiāo齐qí和hé。
他tā,访fǎng谢xiè安ān在zài东dōng山shān卧wò。
秉bǐng乾qián坤kūn秀xiù气qì清qīng,凛lǐn冰bīng雪xuě丹dān心xīn正zhèng。
奉fèng朝cháo中zhōng天tiān子zi宣xuān,领lǐng阃kǔn处chù将jiāng军jūn令lìng。
战zhàn马mǎ远yuǎn嘶sī边biān月yuè冷lěng,卷juǎn地dì旌jīng旗qí影yǐng。
风fēng生shēng虎hǔ帐zhàng寒hán,笔bǐ扫sǎo狼láng烟yān静jìng,咫zhǐ尺chǐ间jiān领lǐng三sān公gōng判pàn内nèi省xǐng。
满mǎn腹fù才cái能néng,幕mù府fǔ夜yè谈tán兵bīng。
唾tuò手shǒu功gōng名míng,麟lín阁gé要yào图tú形xíng。
诸zhū葛gě亮liàng八bā阵zhèn图tú,周zhōu亚yà夫fū细xì柳liǔ营yíng。
羡xiàn此cǐ行xíng,南nán蛮mán平píng定dìng。
听tīng,和hé凯kǎi歌gē回huí敲qiāo金jīn镫dèng。

全文共 253 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌烟阁:唐太宗表彰功臣之所。

绿野堂:唐代裴度别墅,代指隐居。

兰省红莲幕:官府幕僚生活。

藜杖:手杖。

沙陀:地名,今山西一带。

衮金波:黄河波涛汹涌如滚动的金光。

五柳庄:陶渊明居所。

安乐窝:邵雍住所。

谢安东山卧:东晋谢安隐居东山。

阃处:军营门口,代指前线。

狼烟:战火信号。

判内省:掌管中枢政务。

细柳营:汉代周亚夫驻军之地。

译文与赏析

融合隐逸情怀与建功抱负,时空纵横捭阖。前半铺陈闲适,后半陡转雄壮,典故密集而不滞涩,展现士人兼济天下的复杂心态。