双调·蟾宫曲题金山寺

元 ·元曲

长cháng江jiāng浩hào浩hào西xī来lái,水shuǐ面miàn云yún山shān,山shān上shàng楼lóu台tái。
山shān水shuǐ相xiāng辉huī,楼lóu台tái相xiāng映yìng,天tiān与yǔ安ān排pái。
诗shī句jù就jiù云yún山shān动dòng色sè,酒jiǔ杯bēi倾qīng天tiān地dì忘wàng怀huái。
醉zuì眼yǎn睁zhēng开kāi,遥yáo望wàng蓬péng莱lái。
一yí半bàn儿ér烟yān遮zhē,一yí半bàn儿ér云yún埋mái。

全文共 74 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金山寺:镇江名胜。

蓬莱:传说中的海上仙山。

天与安排:天然形成的美景。

译文与赏析

绘景宏阔而灵动,“浩浩西来”起势磅礴,“相辉”“相映”构建空间层次。由实入虚,借酒忘忧,末句幻化仙境,意境空茫超逸。