待漏院吟

唐 ·唐诗

玉yù堂táng帘lián外wài独dú迟chí迟chí,明míng月yuè初chū沈shěn勘kān契qì时shí。
闲xián听tīng景jǐng阳yáng钟zhōng尽jǐn后hòu,两liǎng莺yīng飞fēi上shàng万wàn年nián枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

待漏院:百官早朝前等候的地方

勘契:核对符信

景阳钟:南朝齐武帝置景阳楼钟,用于报晓

万年枝:指宫中的树木

译文

在玉堂帘外独自徘徊迟迟不动,明月刚刚落下,正是核对符信的时候。悠闲地听着景阳楼的钟声结束,两只黄莺飞上了万年的树枝。

赏析

捕捉清晨待漏时的片刻宁静与生机。以动衬静,画面清新雅致,流露出诗人对宫廷生活细微之美的欣赏,格调闲适。