岳阳来，湘阳路。
望炊烟田舍，掩映沟渠。
山远近，云来去。
溪上招提烟中树，看时见三两樵渔。
凭谁画出，行人得句，不用前驱。
中吕·普天乐湘阳道中
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘阳：地名，泛指湖南一带。
招提：梵语，意为四方僧房，后泛指寺院。
樵渔：砍柴人和打鱼人，代指平民百姓。
前驱：前面的向导或随从。
译文
从岳阳出发，走在通往湘阳的路上。远远望去，炊烟袅袅升起，田舍掩映在沟渠树木之间。远处的山峦起伏，天上的云彩来来去去。溪边的寺庙笼罩在烟雾中的树林里，时不时能看见三两个砍柴打鱼的百姓。凭谁能把这幅画面画出来呢？行路人得到了好诗句，根本不需要前面的向导引路了。
赏析
这首曲子描绘了一幅宁静和谐的乡村山水图。语言清新自然，情景交融，表现了作者在旅途中的闲适心情和对自然美景的喜爱。