桓桓其珪，衮衮其衣。
出作二伯，天子是毗。
补周礼九夏系文一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桓桓：威武貌。
珪（guī）：玉制礼器，象征身份地位。
衮衮（gǔn gǔn）：形容衣服宽大华美，亦指连续不断。
二伯：指分陕而治的二位重臣（召公、周公），或泛指辅政大臣。
毗（pí）：辅助，保护。
译文
他手持玉珪显得威武雄壮，身穿华美的衮服光彩夺目。外出担任辅佐天子的重臣，时刻守护并协助着君王。
赏析
刻画了一位忠勇兼备的大臣形象。通过服饰与动作的描写，突出其地位之高与责任之重，“天子是毗”点明了君臣相依的政治伦理。