赴科选，跳龙门夺状元。
命掩黄泉，鱼跳深渊。
不见九五数飞龙在天，塑海门潮信远。
李太白贬夜郎·川拨棹
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
科选：科举考试。
跳龙门：比喻科举及第。
命掩黄泉：指死亡。
九五数飞龙在天：用《周易》“九五，飞龙在天”语，指帝王之位。
海门潮信：海门潮水定期而至，喻信约。
译文
他去参加科举考试，跳龙门夺了状元。可谁料命丧黄泉，就像鱼跳进深渊。看不见那九五之数、飞龙在天的帝王气象，只塑着海门潮信远远传来。
赏析
此曲写李白转世后高中状元却旋即身亡，以“鱼跳深渊”喻命运急转，用《周易》典故暗指其未能得志，短短数句写尽人生无常，充满悲剧色彩。