色映金茎露，香腻玉盘酥。
一段清冰出玉壶，不管胭脂妒。
晓镜青鸾影孤，正要何郎傅。
仙吕·醉扶归赋粉团儿
全文共 41 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金茎露：汉武帝所建铜柱承露盘中的露水，此处喻珍贵。
玉盘酥：玉盘中的酥酪，形容洁白细腻。
清冰出玉壶：比喻纯净高洁。
青鸾：传说中的神鸟，此处指镜子。
何郎傅：指三国何晏，面容白皙，喜敷粉，后以“何郎傅粉”喻男子貌美。
译文与赏析
此曲咏粉团儿花，以金茎露、玉盘酥喻其色香，又以清冰出玉壶写其高洁。末句用何郎傅粉典故，将花拟人化，风趣俏皮。全曲比喻新颖，语言香艳而不失雅致，体现了元散曲的咏物特色。