双调·新水令乐道

老lǎo来lái方fāng知zhī幼yòu时shí非fēi，急jí省xǐng悟wù半bàn途tú之zhī际jì。

明míng明míng的de添tiān寿shòu算suàn，暗àn暗àn的de减jiǎn容róng仪yí。

白bái发fà相xiāng催cuī，全quán不bù似shì少shào年nián日rì。

全文共 44 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寿算：寿命。

容仪：容貌仪表。

省悟：醒悟。

到了老年才知道年轻时的过错，在半路上急忙醒悟过来。明明地增添了寿命，暗暗地减损了容颜。白发催人老，完全不像少年时候的样子了。

此曲写老年悟道之迟，以“添寿算”与“减容仪”对举，揭示岁月无情。语言质朴，情感真切，劝人及早醒悟，勿待白头。