水仙子·答

阳yáng台tái云yún雨yǔ暂zàn教jiào晴qíng，金jīn斗dòu风fēng波bō且qiě慢màn行xíng。

小xiǎo苏sū卿qīng是shì接jiē了le冯féng魁kuí定dìng，俏qiào书shū生shēng便biàn噤jìn声shēng。

没méi来lái由yóu闲xián战zhàn闲xián争zhēng，非fēi干gàn是shì咱zán薄bó幸xìng。

既jì然rán是shì他tā浅qiǎn情qíng，我wǒ著zhù甚shèn干gàn害hài心xīn疼téng。

全文共 66 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

阳台云雨：用宋玉《高唐赋》巫山神女典，喻男女欢会。

金斗：熨斗，喻风波平息。

噤声：闭口不言。

没来由：无缘无故。

非干是：不关，不是。

浅情：薄情。

著甚干：为什么，凭什么。

此曲为双渐答苏卿之词。以“阳台云雨暂教晴”喻欢会已断，“金斗风波且慢行”喻风波暂息。末句“既然是他浅情，我著甚干害心疼”表面豁达，实则含怨，写出了才郎被弃后的自我宽解与无奈。