童重荡酒，看万里冰绡染就，有王维妙手总难酬。
幺·到冬来搅清酣鸡语繁，漾茅檐日影稠，压梅梢晴雪带花留。倚蒲团唤
全文共 22 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清酣：清雅的酣睡。
冰绡：薄而洁白的丝织品，喻冰雪。
王维：唐代诗人、画家，苏轼称其“诗中有画，画中有诗”。
酬：报答，此处指用画笔再现。
译文
冬天来了，鸡鸣声繁密，搅扰了我清雅的酣梦；茅檐下日光浓稠荡漾，晴雪压着梅梢，带着花朵一起留驻。我倚着蒲团唤童儿再去烫酒，放眼望去，万里冰雪如白绡染成，即便有王维那样的妙手，也总难描画尽这美景。
赏析
此曲写冬日闲居。鸡语、日影、晴雪、梅梢构成清冷明净的冬景图，倚蒲团、唤童荡酒见闲适情致。末以王维妙手难酬反衬雪景之绝，用典自然，意境清远，于元曲中别具雅韵。