病中庭际海石榴花盛发感而有寄
一夜春光绽绛囊,碧油枝上昼煌煌。
风匀秖似调红露,日暖唯忧化赤霜。
火齐满枝烧夜月,金津含蘂滴朝阳。
不知桂树知情否,无限同游阻陆郎。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
绛囊:红色的花苞,指石榴花。
碧油枝:光滑翠绿的枝条。
火齐:宝石名,此处形容花色红艳如火。
金津:金色的汁液,指花蜜或露水。
陆郎:指南朝陈后主宠妃张丽华的情人陆令萱之子,或泛指风流才子,此处借指友人鲁望。
一夜之间,春光催开了红色的石榴花苞,它们在碧绿光滑的枝条上白天显得格外辉煌灿烂。微风均匀地吹拂,仿佛在调和红色的露珠;阳光温暖照射,我却担心它会化作赤色的霜露。满枝的花朵红艳得像燃烧的火齐宝石,照亮了夜晚的月色;含蕊的金黄色汁液,在朝阳下滴滴落下。不知道庭院中的桂树是否知情,为何让这无限的同游之乐,被阻隔在远方的陆郎那里呢?
诗人以浓烈的色彩描绘盛开的石榴花,气势磅礴。“火齐烧夜月”一句尤为精彩,极具视觉冲击力。然而美景当前,诗人却因疾病无法与友人共赏,乐景写哀,倍增其哀,表达了对友情的珍视和对自身境遇的遗憾。