鲁望以轮钩相示缅怀高致因作三篇一

唐 ·唐诗

角jiǎo柄bǐng孤gū轮lún细xì腻nì轻qīng,翠cuì篷péng十shí载zài伴bàn君jūn行xíng。
撚niǎn时shí解jiě转zhuǎn蟾chán蜍chú魄pò,抛pāo处chù能néng啼tí络luò纬wěi声shēng。
七qī里lǐ滩tān波bō喧xuān一yī舍shě,五wǔ云yún溪xī月yuè静jìng三sān更gēng。
牛niú衣yī鲋fù足zú和hé蓑suō睡shuì,谁shuí信xìn人rén间jiān有yǒu利lì名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轮钩:渔具的一种,带有转轮的钓竿。

蟾蜍魄:指月亮,因传说月中有蟾蜍。

络纬:虫名,即莎鸡,叫声如织布。

七里滩:浙江严子陵垂钓处附近险滩。

五云溪:富春江支流。

牛衣鲋足:形容贫困或卑微的生活状态。

译文

角柄孤轮细腻轻便,翠篷十年来陪伴你行走。捻动时理解转动月亮的魂魄,抛出时能发出络纬虫鸣的声音。七里滩波涛喧闹了一舍路程,五云溪月色安静在三更时分。穿着粗布鞋踩着烂泥披着蓑衣睡觉,谁相信人间还有利禄功名?

赏析

此诗通过描写渔具“轮钩”,寄托了对隐逸生活的向往。前四句着重刻画渔具的精巧及其与自然现象(月、虫声)的联系,富有诗意。后四句转入场景描写,对比江湖风波与月下宁静,最终以“谁信人间有利名”的反问,强烈表达了摒弃功名利禄、回归自然本真的思想感情。