德星芒彩瘴天涯，酒树堪消谪宦嗟。
行遇竹王因设奠，居逢木客又迁家。
清斋净溲桄榔麪，远信闲封豆蔻花。
清切会须归有日，莫贪句漏足丹砂。
寄琼州杨舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨舍人：被贬至琼州（今海南）的官员。
德星：象征贤德的星宿。
竹王：传说中南越国夜郎侯之子，死后封为竹王。
木客：传说中的山中精灵或异族。
桄榔麪：桄榔树心磨成的粉，可食用。
句漏：县名，葛洪曾在此炼丹求官。
译文与赏析
这是一首送别兼安慰之作。诗人针对友人被贬海南的特殊境遇，巧妙融入当地特有的风物传说（竹王、木客、桄榔、豆蔻），既写出了地域特色，又缓解了友人的愁绪。结尾引用葛洪在句漏求丹的典故，劝勉友人不要沉溺于地方安逸，应期待回京任职，体现了积极入世的态度。