夏景无事因怀章来二上人二首二

唐 ·唐诗

佳jiā树shù盘pán珊shān枕zhěn草cǎo堂táng,此cǐ中zhōng随suí分fēn亦yì闲xián忙máng。
平píng铺pū风fēng簟diàn寻xún琴qín谱pǔ,静jìng扫sǎo烟yān窗chuāng著zhù药yào方fāng。
幽yōu鸟niǎo见jiàn贫pín留liú好hǎo语yǔ,白bái莲lián知zhī卧wò送sòng清qīng香xiāng。
从cóng今jīn有yǒu计jì消xiāo闲xián日rì,更gèng为wéi支zhī公gōng置zhì一yī床chuáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘珊:树木枝干屈曲交错的样子。

风簟:竹席。

烟窗:带有烟雾感的窗户,形容光线朦胧。

著:撰写,记录。

支公:再次提及高僧,呼应前文。

译文

美好的树木枝干交错枕着草堂,在这里随缘度日也有闲忙之分。平铺竹席寻找琴谱,清扫烟窗撰写药方。幽鸟见我贫穷留下好听的话,白莲知道我要睡觉送来清香。从今以后有了消遣日子的好办法,还要给支公准备一张床。

赏析

诗歌延续了上一首的闲适主题,进一步描绘了草堂生活的细节。“寻琴谱”、“著药方”展现了文人雅士的日常爱好。拟人手法的运用使得花鸟有情,如“幽鸟见贫留好语”,赋予了自然万物以灵性。整体风格清新淡雅,流露出诗人满足于现状、享受宁静生活的态度。