夏景无事因怀章来二上人二首一

唐 ·唐诗

澹dàn景jǐng微wēi阴yīn正zhèng送sòng梅méi,幽yōu人rén逃táo暑shǔ瘿yǐng柟nán杯bēi。
水shuǐ花huā移yí得dé和hé鱼yú子zi,山shān蕨jué收shōu时shí带dài竹zhú胎tāi。
啸xiào馆guǎn大dà都dū偏piān见jiàn月yuè,醉zuì乡xiāng终zhōng竟jìng不bù闻wén雷léi。
更gèng无wú一yī事shì唯wéi留liú客kè,却què被bèi高gāo僧sēng怕pà不bù来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘿柟杯:用楠木瘤节制成的酒杯。

鱼子:指水花形状像鱼卵。

竹胎:竹笋未出土时的状态。

啸馆:长啸抒怀的场所。

支公:指高僧。

译文与赏析

此诗描写夏日避暑的情景。前四句写景状物,细致入微,“水花移得和鱼子”一句尤为新奇,将视觉形象转化为动态过程。后四句抒情言志,表达了诗人沉醉于自然美景、不愿被打扰的心境。“被高僧怕不来”一句幽默风趣,侧面烘托出环境的清幽和主人的热情好客。