乱峰四百三十二，欲问徵君何处寻。
红翠数声瑶室响，真檀一炷石楼深。
山都遣负沽来酒，樵客容看化后金。
从此谒师知不远，求官先有葛洪心。
寄题罗浮轩辕先生所居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮：罗浮山，道教名山。
轩辕先生：道士名。
徵君：被朝廷征召而未就任的隐士。
真檀：紫檀香。
山都：传说中的山精。
葛洪：东晋道教理论家、医学家，曾在罗浮山炼丹。
译文与赏析
此诗题赠罗浮山道士轩辕先生。开篇以宏大的数字“四百三十二”勾勒罗浮山的壮丽轮廓。中间描写山中灵异景象（山都负酒、樵客看金），充满神话色彩。结尾点题，指出若想求官应先具备葛洪那样修道炼丹的决心，或者说真正的“官”是精神上的解脱，含蓄地表达了对道教修行价值的肯定。