五羊城在蜃楼边，墨绶垂腰正少年。
山静不应闻屈鸟，草深从使翳贪泉。
蟹奴晴上临潮槛，燕婢秋随过海船。
一事与君消远宦，乳蕉花发讼庭前。
送李明府之任海南
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李明府：姓李的县令。
五羊城：广州别称。
墨绶：黑色丝带，县令佩戴的印绶。
屈鸟：杜鹃鸟，啼声哀怨。
贪泉：广州石门附近有贪泉，传说饮之使人贪婪。
乳蕉：香蕉的一种。
译文与赏析
这是一首送别诗，送给即将赴任海南（实指岭南地区）的李明府。诗人巧妙地利用当地传说（贪泉）和景物（乳蕉、蟹奴），既点明了目的地特色，又隐含了对友人清廉为官的期许（草深翳贪泉，意为不被贪欲污染）。语气轻松诙谐，减轻了离别的沉重感，展现了盛唐以来送别诗的开阔气象。