青冥向上玉霄峰，元始先生戴紫蓉。
晓案琼文光洞壑，夜坛香气惹杉松。
闲迎仙客来为鹤，静噀灵符去是龙。
子细扪心无偃骨，欲随师去肯相容。
寄题玉霄峰叶涵象尊师所居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉霄峰：道教名山，位于浙江。
元始先生：道教尊神元始天尊，此处指叶涵象尊师。
紫蓉：紫色的芙蓉花，或指道冠装饰。
琼文：道教经典或符箓文字。
噀（xùn）：喷水。
偃骨：弯曲的骨头，指身体有缺陷或不能长久站立，此处指没有修道资质或身体不佳。
译文
向上望去，是直插青冥的玉霄峰，叶涵象尊师头戴紫蓉冠，宛如元始先生一般。早晨在案头阅读琼文，光芒照亮了山谷沟壑；夜晚在祭坛上焚烧香气，烟雾缭绕着杉树和松树。闲暇时迎接仙客，他们化作白鹤飞来；安静时喷洒灵符之水，它们变成青龙而去。仔细摸摸自己的心，发现并没有弯曲的骨骼（即并非天生残疾或无缘修道），想要跟随师父离去，他是否愿意收容我呢？
赏析
此诗极力渲染叶尊师居所的神秘与神圣，通过化鹤化龙等奇幻意象，展现了道教法术的威力。最后一句自问自答，表达了诗人强烈的求道愿望和对尊师的敬仰之情，语言华丽，想象奇特。