红衲袄

元 ·元曲

[外wài]问wèn:古gǔ人rén君jūn所suǒ以yǐ贤xián,古gǔ人rén臣chén所suǒ可kě言yán,圣shèng王wáng汲jí汲jí思sī为wèi善shàn,为wèi善shàn还hái当dāng何hé者zhě先xiān?子zi辈bèi灯dēng窗chuāng已yǐ有yǒu年nián,所suǒ得de经jīng书shū学xué问wèn渊yuān。
悉xī心xīn为wèi我wǒ敷fū陈chén也yě,毋wú视shì庸yōng常cháng泛fàn泛fàn然rán。

全文共 68 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汲汲:急切追求的样子。

灯窗:灯火下的窗户,指夜间苦读。

敷陈:陈述,阐述。

毋视:不要看作。

庸常泛泛然:平庸普通、漫不经心的样子。

译文

外角(太守)提问说:古代的君主之所以贤明,古代的臣子之所以值得称道,是因为圣王急切地追求行善。那么,行善应当把什么放在第一位呢?你们这些学生,在灯下苦读已经多年,应该对经书学问有很深的造诣。请你们全心全意为我详细阐述见解,千万不要敷衍了事,说得平庸普通、漫不经心。

赏析

太守出题考察学生,语气严肃认真,要求‘悉心敷陈’,体现了对人才的重视和对真才实学的期待。问题具有开放性,旨在测试学生的政治见解和学识水平。