［旦］大出路，百事无。
况家中前空后虚，晨昏朝暮，虑恐他人生嫉妒。
既相招共处同居，暂离这荜门蓬户。
末审婆婆夫主，意中何如？［老旦］媳妇，既如此，你道怎么不去？。
前腔
全文共 82 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大出路：远行，特指进京赶考。
荜门蓬户：形容房屋简陋，用荆条编成的门。
末审：最后审视，考虑。
意中何如：心里怎么想。
译文
钱玉莲担忧地说，丈夫这一走，家里百事无依。况且现在的房子前后空旷，早晚无人看守，恐怕会引起旁人的嫉妒和非议。既然人家诚心邀请同居，不如暂时离开这简陋的家门。不过还要问问婆婆和丈夫，他们心里到底是怎么想的呢？王母随即表态，既然媳妇都这么说了，那还有什么理由不去呢？
赏析
钱玉莲的顾虑体现了女性的细致与谨慎，担心闲言碎语影响家庭声誉。最终的决定顺应了众人的意愿，推动了剧情向团圆方向发展。对话层层递进，展现了家庭成员共同决策的过程。