前腔

元 ·元曲

[生shēng]自zì历lì学xué十shí载zài书shū帏wéi,黄huáng卷juàn青qīng灯dēng不bù暂zàn离lí。
春chūn闱wéi催cuī试shì,鏖áo战zhàn功gōng名míng在zài科kē场chǎng内nèi。
金jīn弯wān殴ōu拟nǐ着zhe荷hé衣yī,广guǎng寒hán宫gōng必bì攀pān仙xiān桂guì。
[合hé前qián]。

全文共 57 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

历学:经历多年的学习。

黄卷青灯:形容刻苦读书的生活。

春闱:春季举行的科举考试。

鏖战:激烈战斗,此处指考场拼搏。

荷衣:荷叶做的衣服,喻指隐士或清廉之士,此处可能指代功名服饰或借指高洁志向,结合语境更偏向于对功名的向往。

仙桂:月宫中的桂树,比喻科举高中。

译文

王十朋回忆自己十年寒窗苦读,从未离开过书桌和油灯。眼看春季大考将至,他要在科场上奋力拼搏。希望能穿上象征荣耀的官服,就像攀上月宫的桂花一样夺得魁首。众人再次合唱祝福他前程似锦。

赏析

集中展现主角的奋斗精神与自信。用典丰富,“黄卷青灯”、“广寒宫”等意象营造出浓厚的文人氛围。表达了古代士子对功名的执着追求和对未来的美好憧憬。