和鲁望风人诗三首二

唐 ·唐诗

镂lòu出chū容róng刀dāo饰shì,亲qīn逢féng巧qiǎo笑xiào难nán。
日rì中zhōng骚sāo客kè佩pèi,争zhēng奈nài即jí阑lán干gān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

容刀:装饰性的佩刀。

巧笑:美好的笑容。

骚客:诗人,此处指佩戴者。

阑干:栏杆,也指纵横交错。

译文

雕刻出精美的佩刀装饰,亲自遇到那难逢的巧笑。白天里诗人佩戴着它,怎奈周围尽是纵横的栏杆阻隔。

赏析

借物抒情,通过佩刀与巧笑的相遇,表达了一种可望而不可即的爱慕之情。“阑干”既指实物,也暗示心理或现实的障碍。