前腔

元 ·元曲

[净jìng上shàng]我wǒ是shì文wén人rén,声shēng名míng天tiān下xià闻wén。
若ruò还hái高gāo中zhōng,管guǎn取qǔ第dì一yì名míng。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文人:读书人。

声名天下闻:名声传遍天下。

管取:保证取得。

译文

我是著名的文人,名声早已传遍天下。如果这次高中,我保证一定能拿到第一名。

赏析

通过“净”角之口,刻画了一个狂妄自大、缺乏自知之明的形象,与前文“魍魉”相呼应,起到喜剧调剂作用,也反衬出真正有才之士的谦逊或务实。