木兰后池三咏白莲

唐 ·唐诗

但dàn恐kǒng醍tí醐hú难nán并bìng洁jié,秖zhī应yīng薝zhān卜bo可kě齐qí香xiāng。
半bàn垂chuí金jīn粉fěn知zhī何hé似shì,静jìng婉wǎn临lín溪xī照zhào额é黄huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醍醐(tí hú):酥酪中提炼出的极品,喻洁白纯净。

秖(zhǐ)应:只应该。

薝卜(zhān bǔ):栀子花的别名,花香浓郁。

金粉:指白莲花的花蕊。

静婉:安静温婉的女子。

额黄:古代妇女的一种妆容,涂在额头。

译文

只怕连最纯净的醍醐也难以与白莲花的洁白相提并论,只有栀子花的香气或许能与它匹敌。半垂的金黄色花蕊看起来像什么呢?就像是一位安静温婉的美人,临溪照镜,展示着她额头上淡淡的黄妆。

赏析

诗人运用比喻和通感的手法,从色泽、香气、形态多方面赞美白莲。将其比作临溪照妆的美人,形象生动,突出了白莲高洁、淡雅的气质。