前腔

元 ·元曲

(净jìng)此cǐ事shì真zhēn奇qí,节jié妇fù义yì夫fū人rén怎zěn比bǐ?年nián兄xiōng,疾jí忙máng开kāi宴yàn,请qǐng出chū夫fū人rén,就jiù此cǐ相xiāng会huì。
天tiān教jiào今jīn日rì重zhòng完wán聚jù,金jīn杯bēi捧pěng劝quàn须xū当dāng醉zuì。
(生shēng)深shēn感gǎn提tí携xié,从cóng今jīn万wàn载zài传chuán名míng誉yù。

全文共 68 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节妇:有节操的妇女。

义夫人:讲道义的夫人。

提携:提拔,帮助。

万载传名誉:名声流传万年。

译文与赏析

此段标志着误会消除,团圆开始。‘天教今日重完聚’赋予了结局一种宿命论的色彩,符合传统戏曲大团圆的审美习惯。情感由悲转喜,气氛热烈。