天下乐·隐隐云间见汉阳,荆襄,几战场,下江陵顺流金鼓响。旌旗一片

元 ·元曲

遮zhē,舳zhú舻lú千qiān里lǐ长zhǎng,则zé落luò的de渔yú樵qiáo每měi做zuò话huà讲jiǎng。

全文共 18 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉阳:地名。

荆襄:荆州襄阳地区。

几战场:多次发生战争的地方。

下江陵顺流金鼓响:顺流而下攻打江陵,战鼓雷鸣。

舳舻千里:船只首尾相接长达千里。

渔樵每做话讲:成为渔夫樵夫闲聊的话题。

译文与赏析

此曲收束全篇,将宏大的战争场面归结为平淡的渔樵闲话,体现了“古今多少事,都付笑谈中”的历史虚无感和超脱态度。语言凝练,哲理深刻,余味无穷。