醉思乡王粲登楼·雁儿落

元 ·元曲

又yòu不bù曾céng趋qū跄qiāng天tiān子zi堂táng,又yòu不bù曾céng图tú画huà臣chén像xiàng。
止zhǐ不bù过guò留liú心xīn在zài笔bǐ砚yàn间jiān,又yòu不bù曾céng恶è战zhàn在zài沙shā场chǎng上shàng。

全文共 38 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

趋跄:恭敬地快步走,指在朝廷上奔走效劳。

图画臣像:画像功臣,指建立大功。

笔砚间:指从事文学创作。

恶战:激烈的战斗。

译文与赏析

王粲自谦之词,承认自己并非武将出身,没有赫赫战功,只是文人。这与前面他担任元帅的身份形成反差,也为后文接受现实、回归家庭做铺垫。