去了俺那丑生，撞着俺这短命。
(张瑞卿云)如今这酒店是甚么人的？(正旦唱)他是个放钱举债的爱钱精。
(张瑞卿云)你可为甚么到这里？(正旦唱)他使弊幸，使气性，无钱踏着陌儿行，推我在这陷人坑。
玉清庵错送鸳鸯被·圣药王
全文共 95 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丑生：丑陋的书生，指张瑞卿或泛指负心汉。
短命：倒霉的人，或指早逝之人，此处含怨气。
放钱举债：放高利贷。
爱钱精：贪财的人。
使弊幸：耍手段，侥幸得利。
使气性：发脾气，逞威风。
踏着陌儿行：走在路上。
陷人坑：陷阱。
译文
离开了那个丑陋的书生，却撞上了这个倒霉的家伙。他是专门放高利贷的贪财鬼。因为他耍阴谋、逞凶威，我没钱走路都被他算计，把我推进了这个害人的陷阱里。
赏析
直抒胸臆地表达对贪婪商人和恶劣环境的憎恨。用词尖锐，“爱钱精”、“陷人坑”等形象化的比喻，强化了主角受害者的地位，引发观众同情。