灯前报蕊，鹊噪檐前喜。
今日见你，果是非容易。
浅斟低唱，放些娇痴，怕甚花梢风雨。
办坚着意，-杯劝君须记取。
(和)同携素手，并着香肌，共入罗帏效连理。
(净)。
淘金令
全文共 82 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯前报蕊：灯花爆开，古人视为喜兆。
鹊噪檐前喜：喜鹊在屋檐叫，象征喜事临门。
浅斟低唱：慢慢喝酒，低声唱歌，形容悠闲享乐。
娇痴：撒娇痴态。
花梢风雨：比喻爱情中的波折或阻碍。
素手：洁白的手。
香肌：芬芳的肌肤。
罗帏：丝织的帐幔。
效连理：模仿连理枝，喻夫妻恩爱。
译文
灯花爆开预示着喜讯，喜鹊在屋檐欢叫带来吉祥。今天能与你相见，实在是不容易啊。我们一边小酌一边低吟，尽情展现娇憨之态，还怕什么爱情路上的风风雨雨呢？请坚定心意，这一杯酒劝你务必记住。我们要携手同行，肌肤相亲，共同进入帷帐之中，效仿那连理枝般永不分离。
赏析
此曲描绘男女幽会的喜悦场景。运用“灯花”、“鹊噪”等传统意象烘托喜庆氛围，结尾“同携素手”等句大胆直露，展现了元代戏曲中较为开放的情感表达和对自由爱情的向往。