哥哥底,娶为亲。
谁知心走辊,便忘恩。
共着朱邦杰,同谐鸳枕。
把悔香杀死苦平人,教我枉丧幽冥,教我枉丧幽冥。
(外)。
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
哥哥底:哥哥的妻子,即嫂子。
走辊:滚动,比喻心思不定,摇摆。
忘恩:忘记恩情。
同谐鸳枕:同床共枕,指通奸。
悔香:应为“梅香”,丫鬟名。
苦平人:冤枉好人。
幽冥:阴间,指死亡。
哥哥的妻子,被娶来做亲人。谁料想她心猿意马,竟然忘记了恩情。她和朱邦杰在一起,同床共枕行苟且之事。把丫鬟梅香杀死,从而冤枉了好人,害得我白白丧命于阴间,害得我白白丧命于阴间。
此曲由受害者孙屠(或其鬼魂/亲属)视角叙述,控诉嫂子的不贞与残忍。“心走辊”形象地描绘了其变心的过程。结尾再次使用叠句,痛陈冤屈,情感悲愤交加,极具感染力,深化了悲剧主题。