竹林二君子，尽日竟沈吟。
相对终无语，争先各有心。
恃强斯有失，守分固无侵。
若算机筹处，沧沧海未深。
观棋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈吟：沉思吟味，此处指深思。
争先：争胜，争先后。
恃强：倚仗强势。
守分：安守本分。
机筹：计谋，算计。
沧沧海：即沧海，大海。
译文
竹林里的两位君子，一整天都在苦苦思索。他们面对面坐着却始终不说话，可各自心里都想着要抢先一步。仗着自己强势就难免有失误，安守本分就不会被人侵犯。要是细算那用心算计的地方，就算深过大海也还嫌不够深呢。
赏析
此诗借观棋写世情，以棋局喻人事。前四句写对弈者沉思不语、各怀争心，后四句由棋理引申出恃强必失、守分无侵的处世之道，末句以沧海比机心，讽刺争胜者心机之深。语言简练，理趣兼得。