你看那指纤长铺玉甲，髻嵯峨堆绀发。
可便似舞困三眠柳，端的是这春风恰破瓜。
我见他簇双鸦，将眼梢儿斜抹，美姿姿可喜煞。
李太白匹配金钱记·后庭花
全文共 59 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
后庭花：曲牌名。
玉甲：指甲如玉。
髻嵯峨：发髻高耸。
绀发：深青色的头发。
三眠柳：汉代章台柳，典出张绪，喻身姿婀娜。
破瓜：女子十六岁。
双鸦：发髻样式。
眼梢儿斜抹：眼神流转。
译文
你看她那纤细的手指铺展着如玉的指甲，高耸的发髻堆叠着深青色的秀发。她的身姿就像疲倦的三眠柳一样婀娜多姿，确实是春风中刚满十六岁的少女。我看见她梳着双鸦髻，用眼梢轻轻斜扫，那美丽的姿态真是喜煞人了。
赏析
特写镜头式地描绘了女子的局部细节，从指甲、发髻到眼神，细腻入微。强调了青春年华的美好与女子神态的动人，充满了欣赏与爱慕之情。