前腔

元 ·元曲

何hé妖yāo怪guài甚shén么me鬼guǐ?和hé咱zán比bǐ个gè英yīng雄xióng势shì。
我wǒ把bǎ两liǎng眼yǎn摩mā挲sā,看kàn他tā来lái踪zōng迹jì。
黑hēi魃bá魃bá,一yí个gè鬼guǐ,不bù下xià来lái,待dài何hé时shí?。

全文共 47 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黑魃魃:形容黑暗可怕的样子。

摩挲:抚摸,这里指揉眼睛仔细看。

不下来:不敢下来,不敢现身。

译文

什么妖怪什么鬼?跟我比一比英雄的气势。我把两只眼睛揉一揉,看看它们是什么踪迹。黑漆漆的一个鬼影,不敢下来,还在等待什么时候?

赏析

刘知远面对未知的恐惧,选择主动出击,挑衅“鬼怪”。这种大胆的行为既符合其武将身份,也推动了剧情的发展,引出后续的误会或真鬼出现。