(旦上)好苦切甘生受，只得到此且藏羞。
奴与哥哥有甚冤仇，只得慌忙便走，裙儿破忙把饭来兜。
(合)泪湿透衣衫袖。
醉扶归
全文共 56 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘生受：甘愿受苦。
藏羞：忍受羞辱。
饭来兜：用裙子兜着饭食。
衣衫袖：衣服袖子。
译文
李三娘上场哭诉：多么痛苦，只能甘愿承受苦难，来到这里暂且忍受羞辱。我和哥哥有什么冤仇？只得慌忙逃跑，裙子破了，只好用来兜着饭食。泪水湿透了衣衫和袖子。
赏析
李三娘的形象凄惨动人，“裙儿破忙把饭来兜”细节极具画面感，深刻揭示了底层妇女在家庭暴力下的悲惨境遇，引发观众同情。